東急ポイントカードTOP&ClubQ申込案内！

今なら、２月２８日までの期間限定で、
ＴＯＫＹＵポイント１，０００ポイントプレゼント！!

東急カードからお得な情報です。

テレビでも紹介された今話題の「電子マネー」が利用できるＴＯＰ＆カード。

ＴＯＰ＆ＣｌｕｂＱ ＪＭＢカードＰＡＳＭＯ（コンフォートメンバーズ機能付）なら、
あらかじめカードに搭載されている「ＰＡＳＭＯ機能」で、
ＰＡＳＭＯ電子マネーが利用できます。

ＰＡＳＭＯ電子マネーは、ＰＡＳＭＯ・Ｓｕｉｃａ加盟店はもちろん、
駅ナカの売店や自動販売機などでも「小銭いらず」で利用できます。

さらに、ＴＯＫＹＵポイントをＰＡＳＭＯにチャージができる、
「ＴＯＫＹＵポイントチャージ」機能！！

ＴＯＰ＆カードのクレジット利用でどんどん貯まるＴＯＫＹＵポイントをＰＡＳＭＯにチャージして、
電車やバスに乗れたり、ＰＡＳＭＯ電子マネーとして利用もできるので、
貯まったＴＯＫＹＵポイントを無駄にすることなく、生活にかかせないＰＡＳＭＯとして幅広く活用できます。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

また、うれしい特典「乗って買ってＴＯＫＹＵポイント」！

同じ日に、ＴＯＰ＆カードのＰＡＳＭＯで東急線の電車やバスに乗って、
東急百貨店や東急ストアなどのＴＯＫＹＵポイント加盟店で
１，０００円以上のお買物をすると、ＴＯＫＹＵポイント５０ポイントをゲットできます！

「ＰＡＳＭＯ」や「電子マネー」さらに「ＪＡＬマイレージバンク機能」が
搭載されたＴＯＰ＆フルスペックカード！

ＴＯＰ＆ＣｌｕｂＱ ＪＭＢカードＰＡＳＭＯ（コンフォートメンバーズ機能付）▼
⇒ １，０００ポイントプレゼント！キャンペーン中！

ＴＯＫＹＵポイントが一番よく貯まるベストカード

●年会費 初年度無料
２年目から１,０５０円(税込)
※ClubQ提携年会費５２５円(税込)を含みます
家族カード ３１５円(税込)
すでにTOP&ClubQカードをお持ちの方がお切替の場合は、初年度から年会費が発生します。

●ＴＯＫＹＵポイントが貯まる
東急百貨店でのＴＯＫＹＵポイント率は３％～８％(食品、セール品１％)

●クレジットポイント
２００円(税込)ごとに１ポイント

●ＪＭＢ機能
付帯

●ＥＴＣカード
申込可

●キャッシング機能
付帯

あれこれ貯まる、いろいろ使える、TOKYUポイント

■主なポイント加盟店一覧
●東急ストア
　２００円(税込)につき１ポイント

●東急百貨店(渋谷本店・渋谷駅東横店・吉祥寺店・たまプラーザ店・港北東急地下１階食料品フロア・日吉東急アベニュー１階食料品売場・レシピ町田・レシピ青葉台・さっぽろ店)
　東急百貨店での年間お買上げ額に応じて、ポイントが３％～８％までアップ(食品、セールス品は一律１％)
・東急百貨店で１００円(税別)のお買物から、現金でのお支払いでもポイントが貯まります。

※入会初年度は３％からスタート。１２月末日までのお買上げ額に応じて、翌年１月１０日からのベースポイントが貯まります。

・アップポイント期間のお買物には、ベースポイントに加えて、さらにプラスのアップポイントがつきます。
※アップポイントには一部除外品もあります。
※ながの東急百貨店はポイントサービスの対象外となります。

●東急ハンズ
　１００円(税込)につき１ポイント

●東急ホテル/エクセルホテル東急/東急イン/東急リゾート
　１００円(サービス料込・税抜)につき１ポイント
※客室料金および直営レストランのみ
※ご利用料金に対しポイントを付与(一部ポイント付与不可)
※正規客室料金の場合は１０％割引

※一部ポイント除外店舗、ポイント除外商品・サービスがあります。
※ご利用金額によっては、ポイント除外となる加盟店もあります。

東急グループをはじめ、毎日のさまざまなシーンでポイントが貯まるのでとってもおトクです。

■主なポイント提携企業
●ＪＡＬ
　ＪＡＬグループ航空会社およびＪＭＢ提携航空会社のご搭乗で貯めたマイルをポイントに交換できます。
　１０,０００マイル⇒１０,０００ポイント
※10,000マイル単位で交換できます。
※TOP&ClubQ JMBカードのサービスとなります。

●出光
　１００円(税込)につき１ポイント
※一部除外のSSがあります。

●ＪＯＭＯ
　１００円(税込)につき１ポイント
※一部除外のSSがあります。

●タイムズ(時間貸駐車場)
　１００円(税込)につき１ポイント
※一部除のクレジット決済ができないタイムズを除く。

●アート引越センター
　１００円(税込)につき１ポイント

●三菱東京ＵＦＪ銀行
　１００三菱東京UFJポイント⇒５００ＴＯＫＹＵポイント
　(100ポイント以上100ポイント単位)
※三菱東京UFJポイント１００ポイントを１口として、何口でもご応募できます。
　端数のポイントは移行されません。
※一度、ＴＯＫＹＵポイントに移行されたポイントは、三菱東京ＵＦＪポイントに戻すことはできません。
※「三菱東京ＵＦＪ－ＶＩＳＡ」以外のカードではお申込みできません。
※名義が異なる場合のポイント移行はできません。

●住友信託銀行
　東急カード・すみしんマネークラブ会員の特典
　東急カード・すみしんマネークラブでの各お取引で、ＴＯＫＹＵポイントが貯まります。
　詳しくは、www.sumitomotrust.co.jp/BP/tk/tokyu
　詳しくは、東急カード・すみしんマネークラブ専用ダイヤル
　０１２０－９２３－１９５ 平日9:00～17:00(土日祝日12/31～1/3を除く)

●三菱ＵＦＪ信託銀行
　ポイント提供の対象取引
　口座開設、定期預金(固定2年以上)への新規預金、住宅ローン成約など。
　詳しくは、三菱ＵＦＪ信託銀行インフォメーションデスクまでお問合せください。
　０１２０－３４９－２５０(9:00～17:00祝日除く)

※一部ポイント除外店舗、ポイント除外商品・サービスがあります。

ご利用金額合計２００円(税込)ごとに１ポイント
※TOP&ClubQ JMBカード、ゴールドカードの場合

ご利用金額合計５００円(税込)ごとに１ポイント
※TOP&ClubQカード、TOP&(一般)カードの場合

クレジットカードのご利用でＴＯＫＹＵポイント(クレジットポイント)が貯まる！
公共料金のお支払いや海外でのご利用でも。
※クレジットポイントはご利用金額の引落月の前月末頃に加算されます。
※年会費・キャッシング・リボ払い・手数料・分割払い手数料等は、ポイントの対象外となります。
※家族カードご利用分のポイントは本人会員と同じ口座に貯まります。

東急グループでのお買い物はもちろん、ＪＡＬのマイルに交換することもＯＫ！

ポイント加盟店で使う
貯めたポイントでお買い物ができる
※一部お買物券への交換が必要な加盟店があります。
※ポイントのご利用はお買物の翌日以降となります。
　加盟店によっては、翌日にポイントをご利用になれない場合があります。
　また、ポイントのご利用方法は加盟店により異なります。

たとえば東急ストアの場合貯めたポイントを、１ポイントを１円として、１ポイント単位でお買物ができます。

ＪＡＬのマイルと交換
TOKYUポイントをJALのマイルに交換

ＴＯＫＹＵポイント
２,０００ポイント→１,０００マイル

※TOP&ClubQ JMBカード、ＪＡＬカードTOP&ClubQの場合。
※上記以外のカードの場合は１,０００ポイントを３００マイルに交換できます。
※マイル移行手数料１,０５０円(税込)/年がかかります(2009/09末お申込分まで無料)
※お申込みの約２～３週間後にＪＭＢ口座にマイルが積算されます。
※対象は、ご本人カード会員様のみです。

TOKYUポイントの有効期限は、翌々年の１２月末日まで

※有効期限を過ぎたポイントは無効になります。

ポイント加盟店でＴＯＫＹＵポイントが貯まる・使える

●年会費　無料
　家族カード 無料

●ＴＯＫＹＵポイントが貯まる
　東急百貨店でのＴＯＫＹＵポイント率は０．５％

●クレジットポイント
　５００円(税込)ごとに１ポイント

●ＪＭＢ機能
　なし

●ＥＴＣカード
　申込可

●キャッシング機能
　付帯

ゴールドカードなら、さらにサービス充実！

TOP&ClubQ JMBゴールドカードなら、ショッピングプロテクトや最高5,000万円までの海外旅行保険(旅行代金の事前カード決算が条件)がついて安心です。

年会費　
６,３００円(税込)
家族カード
１,０５０円(税込)
※ClubQ提携年会費５２５円(税込)を含みます。

お申込み条件
年齢３０歳以上
勤続５年以上
年収５００万円以上の方

詳しくは、公式ホームページ、またはお電話でお問合せください。

家族で貯める、家族で使える！

TOP&カードは、さまざまな特典、機能、サービスをTOP&カード本人会員様だけでなく、ご家族の方にもご利用いただけるのが「家族カード」です。

家族カードにお申込みいただくと、ご本人様カードに、家族カード分のポイントも合わせて貯まるので、よりポイントが貯めやすくなります。

もちろん、貯めたポイントは家族で使えます。

この機会にぜひ、ご家族もご一緒にお申込みください。

有料道路もノンストップでらくらく！

TOP ETCカードも無料で持てます。
TOP&のクレジットカードをお持ちの方なら誰でも年会費無料のＥＴＣカードをお持ちいただけます。

※ご利用代金はTOP&カードのご利用代金と同様、自動引落しとなります。
※TOP ETCカードのお申込みはクレジットカードの入会後となります。

パソコンでお支払金額の照会、各種変更、申込みができる便利なサービスです。

サービス内容
●お支払金額照会
●ご利用代金明細照会
●TOKYUポイント照会・TOP&プレミアムメニュー交換
●キャンペーン応募
●リボ払いに関する各種申込み受付
●住所・勤務先等の変更
●TOP&ネットモールの利用
●メールマガジン

貸付条件を確認し、借りすぎに注意しましょう。

●融資可能額
　所定のキャッシング利用可能額内で１万円以上１万円単位(５０万円以内)

●返済方式
　・リボ払い18.00%
　　初回：利用日の翌日から締日(15日)までの日割計算
　　２回目以降：締日翌日(16日)から翌月の締日(15日)までの日割計算
　　最終回：締日翌日(16日)から支払日までの日割計算
　・一括払い18.00%
　　利用日の翌日から支払日までの日割計算

●返済日
　毎月１０日(一部金融機関は12日)

●返済回数および期間
　１～６０回、１～６０ヶ月

●元本、利息以外の金額の支払い
　不要

●使途
　自由

●担保、保証人
　不要

●遅延損害金
　２０．００％

※リボ払いのお支払元金は返済途中で変更できます。
※詳しくはカード送付時の会員規約でご確認ください。

■お支払時期
毎月１０日に自動引落し

ご利用代金は原則毎月１５日に締切り、翌月１０日にご指定の預貯金口座から自動引落しによりお支払いください。
支払日が金融機関の休業日の場合には、翌営業日の引落しになります。
※収納代行会社三菱UFJファクター(株)が東急カード(株)に代り引落し業務を行う場合は、毎月12日となります。

■お支払方法
プランに合わせて選べます。
●ショッピングリボ払い(手数料：実質15.00%)
・３つのリボ払いからお選びいただけます。
１．1回・2回払い等のショッピングご利用代金を、ご利用後にリボ払いに変更する「今からリボ」
２．一度登録すると、その後のショッピング利用分が自動的にリボ払いになる「いつでもリボ」(要事前連絡)
３．リボ払い取扱加盟店でのお買物の際に「リボ払い」とご指定いただく「お店でリボ」

・お支払額
　標準コース：毎月１万円＋手数料
　指定コース：毎月１万円以上１万円単位＋手数料
※リボ払いのご返済コースにご指定がない場合は標準コースとなります。
※一部の加盟店では、リボ払いを取扱いしてません。

●分割払い(手数料：実質年率9.87%～12.20%)
・お支払回数：３・５・６・１０・１２・１５・１８・２０・２４・３０・３６回の１１通り
・ご利用額：お支払い回数×1,000円以上

●ボーナス併用分割払い(手数料：実質年率9.87～12.20%)
・ボーナス時お支払額：ご利用代金の50%
※一部の加盟店では、ボーナス併用分割払いを取扱いしてません。

●ボーナス一括払い(手数料無料)
・夏期：８月１０日・冬期１月１０日

●１回払い・２回払い(手数料無料)
※２回払いは一部の店舗のみのお支払い方法となります。

※お支払方法は加盟店によりご利用いただけない方法、回数、商品、店舗があります。
※２回払い、ボーナス一括払い、分割払い、ボーナス併用分割払いは利用期間、金額によりご利用いただけない場合があります。

●１８歳以上で安定した収入のある方。またはその配偶者の方(高校生を除く)
※未成年および学生の方は親権者の同意が必要です。

●ご自宅・ご勤務先に電話連絡可能な方
※ご入会に際し、所定の審査があります。保証人は必要ありません。

■TOP&カード入会にあたって
「犯罪による収益の移転防止に関する法律(犯罪収益移転防止法)」により、
クレジットカードのお申込みに関してはご本人の確認ができる書類が必要となります。
郵送で届いた入会申込書と以下のいずれかの書類のコピーを同封してご返送ください。
・運転免許証：表面のコピー(変更事項の記載がある場合は、表・裏のコピー)
・健康保険証：お名前・ご生年月日・ご住所のページ、記号、番号のページのコピー
・パスポート：顔写真のページ、お名前・ご生年月日・ご住所のページのコピー
　(変更事項の記載がある場合は記載ページのコピー)
・外国人登録証明書：表面のコピー(変更事項の記載がある場合は、表・裏のコピー)
※本人確認書類につきましては「お名前・ご生年月日・ご住所」が記載されている部分(ページ)のコピーをご同封ください。

上記の本人確認書類とお申込み(現在の)住所が異なる場合は、お申込み住所の確認ができる下記のいずれかのコピーもあわせて同封してください。
(領収日付の押印、又は発行年月日の記載のあるもので、その日付が提示、送付された日前６ヶ月以内のものに限ります)
※お申込みいただくご本人様のお名前が記載されたものをご用意ください。
・公共料金の領収書(電気・ガス・水道・電話・ＮＨＫのいずれか１つ)
・社会保険料の領収書
・国税、地方税の領収書または納税書
※送付された本人確認書類のコピー等については返却されません。
※キャッシングのご利用を希望されて、キャッシングご希望額と借入残高合計の合算が１５０万円を超える場合は、年収を証明する書類が必要となります。

すでにＴＯＰ＆およびＴＯＰ％提携カードをお持ちの方の追加・切替申込みの場合、カード番号が変更となります。
携帯電話やインターネットなど、あらゆるカード番号を告知して料金を決済されているお客様は、ご自身でプロバイダー等へのカード番号変更手続きが必要となります。

詳しいお問合せは、東急カード株式会社

東京都渋谷区道玄坂1-21-2新南平台東急ビル

東京　03-3462-7250
札幌　011-290-5725
受付時間/9:30～18:00(土、日、祝日、年末年始を除く）

http://www.topcard.co.jp

貸金業者登録番号 関東財務局長(9)第00172号
割賦購入斡旋業者登録番号 関第99号
日本貸金業協会会員 第002798号